Blwyddyn Newydd Dda! Happy New Year!
As I am sure you are all aware the weather has been causing some difficulties at the moment! We have been busy today clearing and salting paths at the schools. A decision will be made in the morning based on the weather overnight whether the schools will be open tomorrow, (6/1/26) as we will need to take into consideration the health and safety of both sites and staff being able to get into school. Pupil and staff safety is our priority. We will update you all asap if the schools need to close. Thank you all for your understanding.
Fel rwy’n siŵr eich bod chi i gyd yn ymwybodol, mae’r tywydd wedi bod yn achosi rhai anawsterau ar hyn o bryd! Rydym wedi bod yn brysur heddiw yn clirio a rhoi halen ar lwybrau yn yr ysgolion. Gwneir penderfyniad yn y bore yn seiliedig ar y tywydd dros nos a fydd yr ysgolion ar agor yfory, (6/1/26) gan y bydd angen i ni ystyried iechyd a diogelwch y ddau safle a staff yn gallu cyrraedd yr ysgol. Diogelwch disgyblion a staff yw ein blaenoriaeth. Byddwn yn rhoi’r wybodaeth ddiweddaraf i chi gyd cyn gynted â phosibl os bydd angen cau’r ysgolion. Diolch i chi gyd am eich dealltwriaeth.
