Noson agored i rieni Meithrin / Open evening for new Nursery parents

Please Share / Rhannwch os gwelwch yn dda! An opportunity for new Nursery and prospective parents to visit our two wonderful primary schools in the Ceiriog Valley. Come and meet our staff, explore our learning environments and discover all that our schools have to offer. If you have any questions or would like further information, … Read more

Trip Sw Gaer / Chester Zoo Trip

Dear Parents/Guardians, We will be continuing with our annual school trip to Chester Zoo on Friday 26 June as planned. Although some weather forecasts are predicting cooler temperatures and light rain, it is still expected to be very warm. Therefore, we will not be spending as much time at the zoo as originally planned and … Read more

Gwybodaeth Pwysig i rieni / Important Information for parents

Dear parents/Carers, Due to the forecast of extremely high temperatures we would like to give you the option to collect your child(ren) from school at 1pm tomorrow, Thursday 25th June. Temperatures tend to build throughout the school day, so an earlier collection time will help pupils avoid the hottest part of the afternoon in school. … Read more

Cyngerdd Clwstwr Ysgolion Cymraeg / Welsh Cluster Schools Concert

Diolch yn fawr iawn i’r disgyblion o’r ddwy ysgol am gynrychioli’r Ffederasiwn yng Nghyngerdd Ysgolion Cymraeg Wrecsam wythnos diwethaf. Cawsom noson hyfryd yn gwrando ar ddisgyblion y clwstwr i gyd yn perfformio. Fe wnaeth disgyblion y ffederasiwn perfformio’n wych ac rydym yn hynod falch ohonynt i gyd. Diolch o galon unwaith eto i’r rhieni/gofalwyr am … Read more

Tywydd Poeth / Warm weather

Mi fydd y tywydd poeth yn parhau wythnos yma! Gyda’r tymereddau uchel ar y ffordd, gall disgyblion wisgo dillad ysgafn i’w helpu i aros yn gyfforddus, ar yr amod bod pob eitem yn cydymffurfio â pholisi gwisg ysgol. Hoffem atgoffa rhieni/gofalwyr i sicrhau bod disgyblion yn dod i’r ysgol wedi rhoi eli haul ymlaen ac … Read more

Athletau Urdd / Urdd Athletics

A huge congratulations to all the Urdd members who took part in the Athletics event on Tuesday. You did the Federation schools proud, giving 100% effort and demonstrating excellent sportsmanship throughout the day. Well done to everyone involved! A special thank you to Marc Thomas from the Urdd for all his hard work in organising … Read more

Bwydlen Newydd / New Menu

Neges gan Prydau Ysgol Wrecsam / A message from Wrexham School Meals: Bydd gennym fwydlen 2 wythnos newydd yn dechrau ym mhob un o’n hysgolion cynradd o ddydd Llun 15/06/26. Mae Llywodraeth Cymru yn cyflwyno deddfwriaeth newydd yn ymwneud â bwyd sy’n cael ei weini mewn ysgolion cynradd, a bydd yn orfodol i bob darparwr … Read more

Llongyfarchiadau / Congratulations

Waw am wythnos brysur iawn i griw’r Dyffryn wythnos diwethaf yn Sir Fôn! Hoffem longyfarch bob un o’r disgyblion bu’n cystadlu, rydym wir yn hynod o falch o bob un ohonoch, wedi trio eich gorau glas ac roeddech yn wych! Hoffem ddiolch i’r disgyblion, rhieni a theuluoedd am gefnogi ac ymrwymo unwaith eto, ym mhob … Read more