Cynddelw

Mi fydd yr eitemau isod ar werth yn yr ysgolion o yfory ymlaen. Rydym wedi nodi bras amcan o bres i roi am bob eitem. Mi fydd yr elw yn mynd i’r Lleng Brydeinig Brenhinol. Diolch yn fawr. The below items will be on sale in both schools from tomorrow onwards. We have put suggested … Read more

Hanner tymor hapus iawn i chi gyd, isod gwelir cylchlythyr gyda gwybodaeth am ddigwyddiadau i ddod. We hope you all have a lovely half term, please find below links to newsletters with information of events coming up.

Gallwch nawr gofrestru ar gyfer rasys Traws Gwlad yr Urdd sy’n cael eu cynnal yn Y Drenewydd a Caerdydd. Rydym yn gweithio mewn partneriaeth gyda Athletau Cymru unwaith eto eleni i gynnig cyfres o rasys Traws Gwlad ar draws Gymru. Welwch isod manylion y ddwy ras gyntaf 2024/25: Caerdydd Dyddiad: Dydd Sadwrn 9 Tachwedd Lleoliad: Caeau Llandaf, Caerdydd … Read more

Mi fydd lluniau dosbarth derbyn yn ymddangos yn atodiad ‘Diwrnodau Cyntaf yn ysgol’ yn bapur newydd, Leader Dydd Gwener 18fed o Hydref. Reception class pictures will feature in our First Days At School supplement in the Leader Friday 18th October.

You may already be aware that the National Eisteddfod is coming to Wrexham next August! The Eisteddfod committee in Wrexham is working hard arranging a range of activities to raise both money and awareness in preparation for the event and are eager to include all the Wrexham schools. One of the events arranged is the … Read more

Mrs Della Maddocks will be leaving us before half term. We would like to thank her for her hard work and dedication over the years and would like to wish her all the very best for the future. Please find attached an advertisement for a level 1 Teaching assistant post at Ysgol Cynddelw. If you … Read more

Dymunwn bob hwyl i Miss Davies, fe wnaeth hi orffen yn yr ysgol dydd Gwener i gychwyn cyfnod mamolaeth. Rydym wir yn edrych ymlaen at gyfarfod y babi newydd pan mae’n cyrraedd! Hoffwn estyn croeso cynnes iawn i Mrs Megan Massey fydd yn ymuno a ni yn yr ysgol i ddysgu dosbarth Sylfaen. We would … Read more